gawkiness

gawk·i·ness/ˈɡɔːkɪnɪs/
gawkyawkward or clumsy in movement or appearance-nessstate or quality
noun (اسم)common

اسم — دست و پا چلفتی

دست و پا چلفتیناهنجاری رفتاری

کیفیت یا وضعیتی که در آن کسی دست و پا چلفتی یا رفتار اجتماعی نامناسب دارد.

The quality or state of being awkward, clumsy, or socially awkward in behavior or appearance.

«دست و پا چلفتی بودن او باعث شد در مهمانی بی‌موقع احساس کند.»

His gawkiness made him feel out of place at the party.

«با وجود دست و پا چلفتی بودنش، او بسیار دوستانه بود.»

Despite her gawkiness, she was very friendly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
awkwardnessناهنجاری

رایج. اصطلاح کلی برای فقدان ظرافت یا سهولت.

Common. General term for lack of grace or ease.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000