gawky

gawk·y/ˈɡɔːki/
gawkto look or move awkwardly-ycharacterized by
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): gawkiersuperlative (عالی): gawkiest

صفت — دست‌وپا چلفتی

دست‌وپا چلفتیناموزون

دست‌وپا چلفتی و ناموزون در حرکت یا ظاهر

awkward and ungainly in movement or appearance

«جوان دست‌وپا چلفتی برای رقصیدن تلاش می‌کرد.»

The gawky teenager struggled to dance.

«او راه رفتنی دست‌وپا چلفتی داشت.»

He had a gawky walk.

تفاوت با واژه‌های مشابه
awkwardدست‌وپا چلفتی

رایج. تقریبا قابل جایگزین در توصیف رفتار یا ظاهر دست‌وپاچلفتی.

Common. Nearly interchangeable in describing clumsy behavior or appearance.

clumsyناشیانه

رایج. تقریبا هم‌معنی، اغلب برای ناهماهنگی فیزیکی.

Common. Nearly synonymous, often used for physical inelegance.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000