genuflect
ge·nu·flect/ˈdʒen.juː.flekt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): genuflectedpast participle (مفعولی): genuflected-ing (حال): genuflecting3rd (سوم): genuflects
فعل — زانو زدن
زانو زدناحترام گذاشتن با زانو زدن
خم شدن روی زانو یا هر دو زانو روی زمین، معمولاً به عنوان علامت احترام یا عبادت.
To bend one or both knees to the ground, typically as a sign of respect or worship.
«آنها پیش از محراب زانو میزنند.»
“They genuflect before the altar.”
«او به عنوان نشانه احترام، زانو زد.»
“He genuflected as a sign of respect.”
تفاوت با واژههای مشابه
kneel— زانو زدن
رایج. اصطلاح کلی؛ 'genuflect' رسمیتر و معمولاً در زمینه مذهبی است.
Common. General term; 'genuflect' is more formal, often in religious contexts.