get blood out of a stone
/ɡɛt blʌd aʊt əv ə stoʊn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از سنگ خون گرفتن
از سنگ خون گرفتنکار ناممکن کردن
کوشیدن برای گرفتن چیزی از کسی یا وضعیتی که توان دادن آن را ندارد.
To obtain something from a person or situation that cannot provide it.
«پس گرفتن پول از آنها مثل خون گرفتن از سنگ است.»
“Getting a refund from them is like getting blood out of a stone.”
«نمیشود از سنگ خون گرفت.»
“You cannot get blood out of a stone.”