gossipy
gos·si·py/ˈɡɒs.i.pi/
gossipidle talk about others' private matters-yhaving the quality of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): gossipiersuperlative (عالی): gossipiest
صفت — شایعهپراکن
شایعهپراکنحرفزن شایعهدارپرحرف
گرایش به صحبت درباره امور خصوصی دیگران؛ پر از شایعه و حرف پشت سر.
Tending to talk about others' private affairs; full of gossip.
«او در مورد همکارانش خیلی شایعهپراکنی میکند.»
“She's very gossipy about her coworkers.”
«یک همسایه شایعهپراکن خبر را سریع پخش کرد.»
“A gossipy neighbor spread the news quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
chatty— پرحرف
غیررسمی. حالت صحبت کردن راحت، لزوماً منفی نیست.
Informal. Casual talkative nature but not always negative, unlike gossipy.
talkative— حرفزن
رایج. زیاد صحبت میکند؛ میتواند خنثی یا منفی باشد برخلاف gossipy که بار منفی دارد.
Common. Talks a lot; can be neutral or negative unlike gossipy which has negative connotation.