gravamen
grav·a·men/ˈɡrævəmən/
noun (اسم)formal
اسم — جوهره شکایت
جوهره شکایتمغز موضوع
جوهره یا بخش مهم یک شکایت یا اتهام، بهویژه در قانون.
The most serious part or essence of a complaint or accusation, especially in law.
«جوهره شکایت نقض قرارداد بود.»
“The gravamen of the lawsuit was breach of contract.”
«او جوهره شکایتش را توضیح داد.»
“He explained the gravamen of his complaint.”
تفاوت با واژههای مشابه
essence— جوهره
رسمی. بر بخش مرکزی یا مهم تأکید دارد، معمولاً در متون حقوقی.
Formal. Highlights the core or central element, often in legal or formal contexts.