guesses
اسم — حدسها
حدسها یا نظرهایی که بدون اطلاعات کافی بیان میشوند.
Estimates or opinions without sufficient information; conjectures.
«حدسهای او عمدتاً دقیق بودند.»
“His guesses were mostly accurate.”
«او چند حدس درباره جواب زد.»
“She made several guesses about the answer.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولا به محاسبه تقریبی اشاره دارد اما در موارد غیررسمی با guesses قابل تعویض است.
Common. Often means approximate calculation, but can be used interchangeably with guesses in casual contexts.
متضادها
فعل — حدس زدن
بدون داشتن اطلاعات کافی، نظر یا فرضی تشکیل دادن.
To form an opinion or estimate without enough information.
«حدس میزنم او به زودی برسد.»
“I guess he will arrive soon.”
«میتوانی حدس بزنی جواب چیست؟»
“Can you guess the answer?”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی معنی فرض موقت باشد میتواند جایگزین guess شود.
Common. Can replace guess when meaning to assume something tentatively — 'I suppose so' instead of 'I guess so'.