halfpenny

half·pen·ny/ˈheɪpəni/
half-one halfpennya coin of low value
noun (اسم)datedplural (جمع): halfpence

اسم — نیم پنی

نیم پنی

سکه سابق بریتانیا به ارزش نیم پنی.

A former British coin worth half a penny.

«او یک نیم پنی قدیمی زیر تخته‌های کف پیدا کرد.»

He found an old halfpenny under the floorboards.

«زمانی یک نیم پنی برای خرید یک قرص نان کوچک کافی بود.»

A halfpenny was once enough to buy a small loaf of bread.

تفاوت با واژه‌های مشابه
farthingیک‌چهارم پنی

تاریخی. یک واحد پولی بریتانیایی با ارزش کمتر (یک چهارم پنی). قابل جایگزینی نیست، زیرا نیم پنی دو برابر ارزش فارثینگ را دارد. هر دو منسوخ شده‌اند.

Historical. An even smaller denomination of British currency (one quarter of a penny). Not interchangeable, as a halfpenny is twice the value of a farthing. Both are obsolete.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000