اسم — مراکز جوجهکشی
جمع hatchery: مکانهایی که تخمها، به ویژه تخم ماهی یا طیور، تحت شرایط مصنوعی جوجهکشی میشوند.
Plural of hatchery: places where eggs are hatched, especially those of fish or poultry, under artificial conditions.
«مراکز پرورش ماهی سالمون نقش حیاتی در پر کردن دوباره رودخانهها دارند.»
“The salmon hatcheries play a vital role in restocking rivers.”
«مراکز جوجهکشی تجاری هر ساله میلیونها جوجه تولید میکنند.»
“Commercial poultry hatcheries produce millions of chicks each year.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/عمومی. «دستگاه جوجهکشی» وسیله یا مکانی است که برای جوجهکشی تخمها یا فراهم کردن شرایط کنترلشده برای رشد استفاده میشود. در حالی که یک پرورشگاه از دستگاههای جوجهکشی استفاده میکند، «پرورشگاهها» به کل تاسیسات اشاره دارد، نه فقط به ماشینها. کاملاً قابل تعویض نیستند زیرا دستگاههای جوجهکشی اجزای پرورشگاهها هستند.
Technical/general. An 'incubator' is a device or place used for hatching eggs or for providing controlled conditions for growth. While a hatchery uses incubators, 'hatcheries' refers to the entire facility, not just the machines. Not fully interchangeable as incubators are components of hatcheries.