heartbroken

heart·bro·ken/ˈhɑːrtˌbroʊkən/
heartthe organ; symbol of emotionsbrokenbroken or damaged
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more heartbrokensuperlative (عالی): most heartbroken

صفت — دل‌شکسته

دل‌شکستهغمگین

احساس ناراحتی زیاد، به‌ویژه به‌خاطر شکست یا دلسردی عاشقانه.

Feeling extremely sad, especially because of romantic loss or disappointment.

«او بعد از جدایی دل‌شکسته بود.»

He was heartbroken after the breakup.

«او دل‌شکسته به نظر می‌رسید و گریه می‌کرد.»

She looked heartbroken and cried.

تفاوت با واژه‌های مشابه
devastatedویران‌شده

رایج. هم‌معنی قوی که درد شدید عاطفی را نشان می‌دهد.

Common. Strong synonym, emphasizes extreme emotional pain.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000