heartsore

heart·sore/ˈhɑːrtsɔːr/
heartthe emotional centersorepainful
adjective (صفت)literarycomparative (تفضیلی): more heartsoresuperlative (عالی): most heartsore

صفت — غمگین

غمگیندل‌شکسته

دچار درد یا ناراحتی شدید عاطفی بودن.

Feeling great emotional pain or sadness.

«او پس از آن شکست، روزها دل‌شکسته بود.»

After the loss, she felt heartsore for days.

«حال و هوای دل‌شکسته‌اش دردش را نشان می‌داد.»

His heartsore expression showed his pain.

تفاوت با واژه‌های مشابه
heartbrokenدل‌شکسته

رایج است. تقریباً مترادف و برای بیان درد عاطفی عمیق استفاده می‌شود.

Common. Nearly synonymous, used to express deep emotional pain.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000