hicks

/hɪks/
noun (اسم)informalplural (جمع): hicks

اسم — آدم ساده‌دل

آدم ساده‌دلروستایی بی‌سواد

اصطلاح تحقیرآمیز برای افراد بی‌سواد یا ساده‌دل مناطق روستایی.

Derogatory term for uneducated or unsophisticated people from rural areas.

«فیلم به آدم‌های ساده‌دل روستایی تمسخر آمیز پرداخت.»

The movie made fun of rural hicks.

«برخی ساده‌دل‌های روستایی برای زندگی شهری آماده نبودند.»

Some hicks were unprepared for city life.

تفاوت با واژه‌های مشابه
redneckآدم روستایی معمولاً بی‌سواد

غیررسمی/تحقیرآمیز. معنی مشابه ولی بار منفی قوی‌تر، مخصوصاً در انگلیسی آمریکایی.

Informal/derogatory. Similar meaning, often with a stronger negative connotation, especially in American English.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000