hijinks

hi·jinks/ˈhaɪdʒɪŋks/
noun (اسم)informal

اسم — بازیگوشی

بازیگوشیشیطنتسرگرمی پرهیجان

رفتار بازیگوشانه یا شیطنت‌آمیز، اغلب شامل تفریح پرهیجان یا شوخ‌طبعی‌های سر و صدا دار.

Playful or mischievous behavior, often noisy and lively fun or pranks.

«بچه‌ها در جشن بازیگوشی‌های زیادی داشتند.»

The children were engaged in many hijinks at the party.

«شیطنت‌های برنامه بینندگان را به خنده واداشت.»

The show's hijinks kept viewers laughing.

تفاوت با واژه‌های مشابه
anticsشیطنت‌ها

غیررسمی. رفتارهای بازیگوشانه و مسخره؛ در موارد معمولی جایگزین hijinks است.

Informal. Often playful, silly actions; can replace 'hijinks' in casual contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000