idealistically
قید — آرمانگرایانه
به شیوهای که با آرمانگرایی مشخص میشود؛ باور داشتن یا دنبال کردن استانداردهای و اصول کامل، اغلب بدون در نظر گرفتن ملاحظات عملی.
In a manner characterized by idealism; believing in or pursuing perfect standards and principles, often to the exclusion of practical considerations.
«او آرمانگرایانه درباره دنیایی بدون فقر صحبت کرد.»
“She spoke idealistically about a world without poverty.”
«او آرمانگرایانه معتقد بود که همه میتوانند در صلح و هماهنگی زندگی کنند.»
“He idealistically believed that everyone could live in harmony.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمول. در حالی که یک آرمانگرا اغلب خوشبین است، تمرکز متفاوت است. 'Optimistically' به معنای امید به بهترین نتیجه است، در حالی که 'idealistically' به معنای دنبال کردن بهترین، اغلب کاملترین، نتیجه صرف نظر از عملی بودن است.
Common. While an idealist is often optimistic, the focus is different. 'Optimistically' means hoping for the best outcome, whereas 'idealistically' means pursuing the best, often perfect, outcome regardless of practicality. 'He optimistically started the project' and 'He idealistically started the project' have different implications regarding practicality.