verb (فعل)commonpast (گذشته): idolizedpast participle (مفعولی): idolized-ing (حال): idolizing3rd (سوم): idolizes
فعل — پرستیدن
پرستیدنبتپرستی کردن
به شدت و بدون نقد کسی را تحسین یا دوست داشتن.
To admire or love someone excessively or uncritically.
«هواداران ستاره را پرستش میکنند.»
“Fans idolize the celebrity.”
«او معلمش را به عنوان الگو میپرستید.»
“She idolized her teacher as a role model.”
تفاوت با واژههای مشابه
worship— پرستیدن
رسمی/مذهبی. به معنای احترام یا عشق عمیق، اغلب معنای مذهبی دارد؛ idolize میتواند تحسین غیرمذهبی باشد.
Formal/religious. Means to show deep respect or love, often in a religious context; idolize can be non-religious admiration too.