idolizes
فعل — بتپرستی کردن
به کسی یا چیزی بهشدت و بدون شکوشبهه علاقهمند بودن یا ستایش کردن.
To admire or worship someone or something greatly and blindly.
«او بازیگر مورد علاقهاش را بسیار تحسین میکند.»
“She idolizes her favorite actor.”
«بسیاری از طرفداران جوان ستارههای پاپ را بتپرستی میکنند.»
“Many young fans idolize pop stars.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر معنای مذهبی دارد. عبارت 'She worships the singer' کمتر از 'idolizes' رایج است.
Formal. Refers specifically to religious admiration more than general admiration. 'She worships the singer' is less common than 'idolizes'.
رایج. نشاندهنده عشق یا تحسین عمیق است و در بیشتر زمینههای علاقه یا تحسین جایگزین 'idolize' میشود.
Common. Indicates deep love or admiration, can replace 'idolize' in many contexts related to affection or admiration.