imponderables
im·pon·der·a·bles/ɪmˈpɒndərəˌbəlz/
im-notponderto weigh, consider-ablecapable of
noun (اسم)formalplural (جمع): imponderables
اسم — نامعینها
نامعینهاچیزهای غیرقابل اندازهگیری
چیزهایی که به دلیل عدم قطعیت یا پیچیدگی نمیتوان آنها را به طور دقیق اندازهگیری یا ارزیابی کرد.
Things that cannot be precisely measured, estimated, or evaluated due to uncertainty or complexity.
«موفقیت پروژه به عوامل نامعین زیادی بستگی دارد.»
“The success of the project depends on many imponderables.”
«دانشمندان تلاش میکنند عوامل غیرقابل اندازهگیری در آزمایشهایشان را کاهش دهند.»
“Scientists try to reduce the imponderables in their experiments.”
تفاوت با واژههای مشابه
uncertainties— عدم قطعیتها
رسمی. اغلب در زمینههای علمی یا آماری به کار میرود. وقتی به متغیرهای ناشناخته اشاره دارد قابل جایگزین است.
Formal. Closely related but often used in scientific or statistical contexts. Interchangeable when meaning unknown variables.