در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که به آنچه اتفاق میافتد یا گفته میشود، توجه کافی ندارد.
A person who fails to pay sufficient attention to what is happening or being said.
«فرد بیتوجه جزئیات مهم را از دست داد.»
“The inattentive person missed the important details.”
«معلمها تدریس به دانشآموزان بیتوجه را دشوار میدانند.»
“Teachers find it hard to teach inattentive students.”
معمولی. در توصیف عدم تمرکز عمومی میتواند جایگزین شود اما برای موارد پزشکی یا رسمی مناسب نیست.
Common. Can replace 'inattentive person' in general contexts describing lack of focus, e.g. 'a distracted person missed the warning'. Not suitable for medical or formal descriptions.
معمولی/غیررسمی. بیشتر وقتی عدم توجه بهصورت عادت یا فراموشی باشد کاربرد دارد، کمتر برای عدم توجه لحظهای.
Common/informal. Interchangeable especially when inattentiveness is habitual or forgetful, e.g. 'an absent-minded professor'. Less appropriate for momentary inattentiveness.