ineffable
in·ef·fa·ble/ɪnˈɛfəbl/
in-noteffspeak, say-ablecapable of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more ineffablesuperlative (عالی): most ineffable
صفت — غیرقابل بیان
غیرقابل بیانناگفتنی
آنقدر عظیم یا شدید که نمیتوان آن را با کلمات بیان کرد.
Too great or extreme to be expressed or described in words.
«تجربه غیرقابل بیان و بسیار تاثیرگذار بود.»
“The experience was ineffable and deeply moving.”
«آنها شادی ناگفتنیای در دیدار دوباره داشتند.»
“They felt an ineffable joy at the reunion.”
تفاوت با واژههای مشابه
indescribable— غیرقابل توصیف
رسمی. نشاندهنده ناتوانی در توصیف کامل چیزی با کلمات.
Formal. Indicates inability to describe something fully with words.