ingratiate

in·gra·ti·ate/ɪnˈɡreɪʃ.i.eɪt/
in-into, towardsgratiategain favor-ateverb-forming suffix
verb (فعل)formalpast (گذشته): ingratiatedpast participle (مفعولی): ingratiated-ing (حال): ingratiating3rd (سوم): ingratiates

فعل — جلب محبت کردن

جلب محبت کردنخوش‌آمدن

تلاش کردن برای جلب محبت یا رضایت کسی به طور عمدی.

To try to gain someone's favor or approval by deliberate effort.

«او سعی کرد خودش را به مدیر جدید نزدیک کند.»

She tried to ingratiate herself with the new manager.

«سیاستمداران اغلب قبل از انتخابات خود را به رای‌دهندگان نزدیک می‌کنند.»

Politicians often ingratiate themselves to voters before elections.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flatterچاپلوسی کردن

غیررسمی و به معنی تعریف کردن برای خوشایند دیگران است؛ گاهی غیرصادقانه به نظر می‌رسد.

Informal. Means to praise someone to please them; can sometimes seem insincere. E.g., 'He flattered his boss to get a promotion.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000