ingratiating

in·gra·ti·at·ing/ɪnˈɡreɪ.ʃi.eɪ.tɪŋ/
in-into, towardsgratiafavor, thanks (from Latin)-ingpresent participle / continuous tense
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more ingratiatingsuperlative (عالی): most ingratiating

صفت — چاپلوسانه

چاپلوسانهخودنما

رفتاری که به خاطر جلب علاقه یا تأیید دیگران انجام شود، اغلب غیرصادقانه.

Behaving in a way to gain favor or approval, often insincerely.

«لبخند چاپلوسانه او همه را آزرد.»

His ingratiating smile annoyed everyone.

«او سخنرانی چاپلوسانه‌ای برای مسئولان کرد.»

She gave an ingratiating speech to the officials.

تفاوت با واژه‌های مشابه
flatteringتعریف‌آمیز

متداول؛ معنایی مشابه اما بیشتر روی تعریف تمرکز دارد.

Common; similar in meaning but focuses more on praise than behavior.

obsequiousچاپلوس

رسمی یا ادبی، بار منفی قوی دارد؛ رفتار بیش از حد ارضا کننده.

Formal or literary, strongly negative; behavior excessively eager to please.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000