adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more inimitablesuperlative (عالی): most inimitable
صفت — بینظیر
بینظیرتقلیدناپذیر
آنقدر منحصر به فرد یا عالی که قابل تقلید نیست.
So unique or excellent that it cannot be imitated or copied.
«او سبکی تقلیدناپذیر در نوشتن دارد.»
“She has an inimitable style of writing.”
«اجرای او کاملاً بینظیر بود.»
“His performance was absolutely inimitable.”
تفاوت با واژههای مشابه
unique— منحصر به فرد
متداول. تاکید بر یگانه بودن؛ معمولاً در موارد تحسین قابل تعویض است.
Common. Emphasizes being one of a kind; often used interchangeably with inimitable in praise contexts.