intensifies
فعل — تشدید کردن
قویتر یا شدیدتر کردن چیزی، افزایش شدت دادن آن.
To make something stronger, more extreme, or more intense.
«طوفان هنگام پیشروی به داخل خشکی شدت میگیرد.»
“The storm intensifies as it moves inland.”
«تنشها در طول مذاکرات تشدید میشود.»
“Conflict intensifies during negotiations.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج در زمینههای رسمی. وقتی بر افزایش شدت یا اثر تأکید میشود جایگزین مناسبی است؛ مثال: heightens the risk. کمتر برای حسهای فیزیکی کاربرد دارد.
Commonly used in formal contexts. Can replace 'intensify' when emphasizing an increase in degree or effect, e.g., 'heightens the risk'. Less used for physical sensations.
کلمهای رایج روزمره. وقتی منظور قویتر کردن است جایگزین است؛ مثلا strengthen the argument. برای تجربههای حسی استفاده نمیشود.
Common everyday word. Can substitute 'intensify' when focusing on making something stronger or more powerful, e.g., 'strengthen the argument'. Not used for sensory experiences.