interviewed

in·ter·viewed/ˈɪntəvjuːd/
inter-between, amongviewto look at or perceive-edpast tense / past participle marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): interviewedpast participle (مفعولی): interviewed-ing (حال): interviewing3rd (سوم): interviews

فعل — مصاحبه شده

مصاحبه شدهمورد مصاحبه قرار گرفته

مورد پرسش قرار گرفتن درباره خود یا نظرات توسط خبرنگار، کارفرما و غیره (زمان گذشته یا اسم مفعول 'interview').

To be asked questions about oneself or one's opinions by a reporter, employer, etc. (past tense or past participle of 'interview').

«او دیروز برای موقعیت شغلی جدید مصاحبه شد.»

She was interviewed for the new position yesterday.

«شاهد توسط کارآگاهان مورد مصاحبه قرار گرفت.»

The witness was interviewed by the detectives.

تفاوت با واژه‌های مشابه
questionedبازجویی شده

رسمی/فنی. 'مورد پرسش قرار گرفته' گاهی اوقات می‌تواند جایگزین 'مصاحبه شده' شود اما اغلب لحنی رسمی‌تر یا حتی اتهامی‌تر دارد، به ویژه در بافت‌های حقوقی یا تحقیقاتی.

Formal/technical. 'Questioned' can sometimes replace 'interviewed' but often carries a more formal or even accusatory tone, especially in legal or investigative contexts. 'She was questioned by the police' works, but 'She was interviewed for the job' sounds more natural.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000