adjective (صفت)formal
صفت — غیرقابل بازگشت
غیرقابل بازگشتناپیدا شدنی
غیرقابل بازگرداندن یا بازیابی.
Impossible to recover or bring back.
«اطلاعات بعد از خرابی غیرقابل بازیابی بود.»
“The data was irretrievable after the crash.”
«او متحمل خسارتی غیرقابل بازگشت شد.»
“He suffered an irretrievable loss.”
تفاوت با واژههای مشابه
irrecoverable— غیرقابل بازیابی
رسمی. در مواردی درباره چیزی که دیگر قابل بازگشت نیست جایگزین میشود؛ برای موارد بازیابی فیزیکی استفاده نمیشود.
Formal. Interchangeable in contexts about something lost beyond return, e.g. 'irrecoverable loss'. Not used for physical retrieval.