jostle

jos·tle/ˈdʒɒs.əl/
verb (فعل)commonpast (گذشته): jostledpast participle (مفعولی): jostled-ing (حال): jostling3rd (سوم): jostles

فعل — هل دادن

هل دادنجنباندن

به طور خشن به دیگران هل دادن یا تنه زدن، مخصوصاً در مکان شلوغ.

To push or shove roughly against others, especially in a crowd.

«مردم در کنسرت به یکدیگر تنه زدند.»

People jostled each other at the concert.

«او در خیابان شلوغ تکان می‌خورد.»

He jostled through the busy street.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shoveهل دادن

غیررسمی. به معنی هل دادن خشن است و اغلب جایگزین jostle می‌شود.

Informal. Means to push roughly; often interchangeable with jostle.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000