در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
نکته یا موضوع اصلی یک سخنرانی، برنامه یا کنفرانس که معمولاً لحن یا خلاصه کلی آن را مشخص میکند.
A central or main point of a speech, program, or conference, typically setting the underlying tone or summary.
«مدیر عامل سخنرانی اصلی را در اجلاس فناوری ارائه داد.»
“The CEO delivered the keynote address at the technology summit.”
«نوآوری، نکته کلیدی کل این رویداد بود.»
“Innovation was the keynote of the entire event.”
مربوط به نکته یا سخنرانی اصلی، تعیینکننده لحن یا موضوع اصلی.
Relating to a keynote, setting the tone or main theme.
«او به عنوان سخنران اصلی انتخاب شد.»
“He was chosen as the keynote speaker.”
«گزارش کلیدی چالشهای پیش رو را برجسته کرد.»
“The keynote report highlighted the challenges ahead.”
روزمره. 'Theme' یک موضوع یا ایده کلی است. 'Keynote' یک سخنرانی یا پیام خاص است که آن موضوع را مطرح میکند.
Everyday. 'Theme' is a general subject or idea. 'Keynote' is a specific speech or message that establishes that theme. 'The theme of the conference was innovation' works, and 'The keynote address focused on innovation' also works.
روزمره. 'Main' یک صفت کلی برای چیزی با اهمیت اولیه است. 'Keynote' به طور خاص به چیزی اشاره دارد که موضوع اصلی یک رویداد بزرگتر را معرفی یا خلاصه میکند.
Everyday. 'Main' is a general adjective for something of primary importance. 'Keynote' specifically refers to something that introduces or summarizes the main theme of a larger event. 'The main reason' works, 'the keynote reason' does not.
رسمی. مشابه 'main' اما اغلب در بافتهای رسمیتر استفاده میشود. 'Principal' میتواند به یک شخص یا یک مفهوم اشاره کند.
Formal. Similar to 'main' but often used in more formal contexts. 'Principal' can refer to a person or a concept. 'Principal objective' works, but 'keynote objective' would be less common.