kitchen

kitch·en/ˈkɪtʃɪn/
noun (اسم)commonplural (جمع): kitchens

اسم — آشپزخانه

آشپزخانهمطبخ

اتاق یا محوطه‌ای که در آن غذا آماده و پخته می‌شود.

A room or area where food is prepared and cooked.

«او صبح را در آشپزخانه به آشپزی گذراند.»

She spent the morning cooking in the kitchen.

«آشپزخانه یک پنجره بزرگ با منظره باغ دارد.»

The kitchen has a large window overlooking the garden.

تفاوت با واژه‌های مشابه
galleyآشپزخانه کشتی

فنی/خاص. به طور خاص به آشپزخانه در کشتی، هواپیما یا قطار اشاره دارد. در زمینه خانه با 'آشپزخانه' قابل تعویض نیست. 'آشپزخانه کشتی به خوبی مجهز بود.'

Technical/specific. Refers specifically to a kitchen on a ship, aircraft, or train. Not interchangeable with 'kitchen' in a home context. 'The ship's galley was well-equipped.'

sculleryرختشوی‌خانه

کهنه/تاریخی. یک اتاق کوچک مجاور آشپزخانه که به طور سنتی برای شستن ظروف و سایر کارهای کثیف آشپزخانه استفاده می‌شد. 'رختشوی‌خانه جایی بود که آنها قابلمه‌ها را می‌شستند.' برای منطقه اصلی پخت و پز استفاده نمی‌شود.

Dated/archaic. A small room adjoining a kitchen, traditionally used for dishwashing and other messy kitchen tasks. 'The scullery was where they scrubbed the pots.' Not used for the main cooking area.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000