knockoff
knock·off/ˈnɒkˌɒf/
noun (اسم)informalplural (جمع): knockoffs
اسم — کالای تقلیدی
کالای تقلیدیتقلبی
یک کالای تقلیدی که معمولاً کیفیت پایینتری دارد و شبیه برند گرانتر است.
An imitation product, usually of lower quality, designed to resemble a more expensive brand.
«او یک کیف تقلیدی از بازار خیابان خرید.»
“He bought a knockoff handbag from the street market.”
«آن فروشگاه ساعتهای تقلبی با قیمت پایین میفروشد.»
“The store sells knockoff watches at low prices.”
تفاوت با واژههای مشابه
counterfeit— جعلی
رسمی. معمولاً به محصولات تقلبی گفته میشود؛ در بسیاری موارد جایگزین knockoff است.
Formal. Generally refers to fake products; interchangeable in many contexts.