knot

/nɒt/
1noun (اسم)commonplural (جمع): knots

اسم — گره

گرهبند

گره یا پیچیدگی محکم در طناب یا نخ

An interlacing loop of rope or string tied tightly

«او یک گره در طناب زد.»

She tied a knot in the rope.

«گره بسیار محکم بود و باز کردن آن سخت بود.»

The knot was very tight and difficult to undo.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tieبستن

روزمره. همچنین به بستن یا وصل کردن اشاره دارد، گاهی به گره.

Everyday. Refers also to fastening or binding, sometimes a knot.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): knottedpast participle (مفعولی): knotted-ing (حال): knotting3rd (سوم): knots

فعل — گره زدن

گره زدن

بستن یا محکم کردن چیزی با گره

To tie or fasten something with a knot

«او نخ را محکم گره زد.»

He knotted the string tightly.

«قبل از راه رفتن بند کفش را گره بزن.»

Knot the shoelaces before walking.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tieبستن

روزمره. اغلب با knot به عنوان فعل قابل تعویض است.

Everyday. Often interchangeable with knot as a verb.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000