labium
اسم — لابیوم
در آناتومی، یک ساختار شبیه لب، به ویژه یکی از چینخوردگیهای واژن (لابیای بزرگ یا کوچک). در حشرهشناسی، جفت دوم فکهای جوشخورده که لب پایین حشره را تشکیل میدهند.
In anatomy, a lip-like structure, especially one of the folds of the vulva (labia majora or minora). In entomology, the fused second pair of maxillae forming the lower lip of an insect.
«لابیوم حشره در دستکاری غذا کمک میکند.»
“The labium of the insect helps in manipulating food.”
«او در مورد قسمتهای مختلف واژن، از جمله لابی، یاد گرفت.»
“She learned about the different parts of the vulva, including the labia.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'لب' یک اصطلاح عمومی است، 'لابیوم' یک اصطلاح تخصصیتر برای ساختارهای شبیه لب در زیستشناسی و آناتومی است. در توصیف کلی اغلب قابل جایگزینی هستند، اما در بافتارهای علمی 'لابیوم' ترجیح داده میشود.
Common. 'Lip' is a general term, 'labium' is a more specific, technical term for lip-like structures in biology and anatomy. Often used interchangeably in general description but 'labium' is preferred in scientific contexts.
رایج. به یک خمیدگی یا چینخوردگی اشاره دارد که ساختار فیزیکی لابی را توصیف میکند. 'یک چین پوستی' عمومی است، 'یک چین لابی' خاص است.
Common. Refers to a bend or crease, which describes the physical structure of labia. 'A skin fold' is general, 'a labial fold' is specific.