laddering
lad·der·ing/ˈlædərɪŋ/
laddera climbing tool made of steps-ingpresent participle/gerund suffix
noun (اسم)common
اسم — ایجاد نخریسی
ایجاد نخریسیپلهگذاریصعود مرحلهای
ایجاد پارگی یا سوراخ در پارچه به دلیل نخریسی، یا روند قدم به قدم پیشرفت در شغل یا امور مالی.
The formation of runs or holes in fabric where threads have unraveled, or the process of climbing a career or financial hierarchy step by step.
«بعد از یک بار پوشیدن، نخریسی در جوراب شلواریام دیدم.»
“I noticed laddering in my tights after wearing them once.”
«پلهگذاری سرمایهگذاریهایتان میتواند به مدیریت ریسک در طول زمان کمک کند.»
“Laddering your investments can help manage risk over time.”
تفاوت با واژههای مشابه
snagging— گیر کردن نخ
غیررسمی. مخصوص پارگی یا آسیب به نخهای پارچه است.
Informal. Refers specifically to catching and damaging fabric threads.
progression— پیشرفت
اصطلاح کلی برای پیشرفت مرحلهای در سلسلهمراتب یا شغل.
General term for stepwise advancement in hierarchy or career.