اسم — اجاره نامه ها
جمع 'اجاره نامه'، قراردادی که به موجب آن زمین، ملک، خدمات و غیره برای مدت معین و معمولاً در ازای پرداخت منظم به دیگری واگذار میشود.
Plural form of lease, a contract by which one conveys land, property, services, etc., to another for a specified term, usually in return for a periodic payment.
«تمام اجارهنامههای آپارتمانها ماه آینده منقضی میشوند.»
“All the leases for the apartments expire next month.”
«شرکت بر چندین ساختمان اداری اجارهنامه دارد.»
“The company holds leases on several office buildings.”
فعل — اجاره میدهد
صیغه سوم شخص مفرد فعل 'اجاره کردن'؛ اعطای تصرف یا استفاده موقت از زمین، ملک، خدمات و غیره به دیگری در ازای پرداختهای دورهای.
Third-person singular present tense of lease; to grant the temporary possession or use of land, property, services, etc., to another in return for periodic payments.
«صاحبخانه آپارتمان را به دانشجویان اجاره میدهد.»
“The landlord leases the apartment to students.”
«شرکت تجهیزات خود را به جای خرید، اجاره میکند.»
“The company leases its equipment rather than buying it.”