let that sink in
/lɛt ðæt sɪŋk ɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بگذار جا بیفتد
بگذار جا بیفتدبگذار خوب درک شود
کمی صبر کردن تا معنای کاملِ خبری مهم یا عجیب را درک کنی.
To give yourself time to understand the full meaning of surprising information.
«تو جایزه را بردی؛ بگذار این خبر خوب جا بیفتد.»
“You won the prize—let that sink in.”
«کمی مکث کن و بگذار خوب درکش کنی.»
“Take a moment and let that sink in.”