verb (فعل)commonpast (گذشته): liaisedpast participle (مفعولی): liaised-ing (حال): liaising3rd (سوم): liaises
فعل — ارتباط برقرار کردن
ارتباط برقرار کردنهماهنگ کردن
برقراری ارتباط و همکاری میان گروهها یا افراد در یک موضوع.
Communicating and cooperating on a matter between groups or people.
«او بین بخشها هماهنگی میکند.»
“She is liaising between the departments.”
«برقراری ارتباط با مشتریان روابط کاری را بهبود میبخشد.»
“Liaising with clients improves business relations.”
تفاوت با واژههای مشابه
communicating— ارتباط برقرار کردن
روزمره/غیررسمی. اشاره به تبادل اطلاعات دارد و معمولا کمتر رسمی از liaising است.
Common/informal. Refers broadly to exchanging information, may be less formal than 'liaising'.
coordinating— هماهنگ کردن
رسمی و رایج. به سازماندهی فعالیتها یا گروهها برای کار باهم اشاره دارد.
Formal common. Refers to organizing activities or groups to work together effectively.