loanin

loan·in/ˈloʊnɪn/
noun (اسم)archaicplural (جمع): loanins

اسم — مسیر باریک

مسیر باریکراهرو بین زمین‌ها

در زبان اسکاتس، به راهرو یا گذرگاه باریک بین خانه‌ها یا زمین‌ها گفته می‌شود.

(Scots dialect) A lane or narrow passage between houses or fields.

«برای رسیدن به زمین از گذرگاه باریک رد شدیم.»

We walked through the loanin to reach the field.

«روستای قدیمی گذرهای باریکی بین خانه‌ها دارد.»

The old village has many loanins between the houses.

تفاوت با واژه‌های مشابه
laneکوچه

رایج. به جاده باریک در مناطق روستایی یا شهری اشاره دارد؛ مشابه loanin است وقتی به گذرگاه باریک گفته شود.

Common. Refers to a narrow road, usually in rural or urban settings; similar to loanin when used as a narrow passage.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000