low on the totem pole
low on the to·tem pole/loʊ ɑn ðə ˈtoʊtəm poʊl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در ردههای پایین بودن
در ردههای پایین بودنکماختیار بودن
یعنی در یک سازمان یا گروه رتبه، اختیار یا اهمیت کمی داشتن.
Having little rank, power, or importance in an organization or group.
«او بهعنوان کارآموز در ردههای پایین بود.»
“As an intern, he was low on the totem pole.”
«او کارش را از جایگاه کماختیار شروع کرد.»
“She started low on the totem pole.”