machin
اسم — ماشین
یک اصطلاح قدیمی یا ادبی برای دستگاه یا موتور.
An archaic or literary term for a machine or engine.
«ماشین کهنه با ناله ای به کار افتاد.»
“The old machin whirred to life with a groan.”
«شاعران اغلب از جهان به عنوان یک ماشین بزرگ یاد میکردند.»
“Poets often referred to the universe as a grand machin.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح رایج و مدرن برای هر دستگاهی که کاری را انجام میدهد. 'ماشین' شاعرانه یا تاریخی است. 'او ماشین را روشن کرد' عادی است، اما 'او ماچین را روشن کرد' بسیار قدیمی به نظر میرسد.
Everyday. The common modern term for any device that performs a task. 'Machin' is poetic or historical. 'He started the machine' is normal, 'He started the machin' sounds very old-fashioned.
روزمره. به طور خاص ماشینی که انرژی را به نیروی مکانیکی یا حرکت تبدیل میکند. وقتی به منبع قدرت اشاره دارد، قابل تعویض است. 'موتور خراب شد' درست است، اما 'ماچین' در این معنا بسیار کهن است.
Everyday. Specifically a machine that converts energy into mechanical force or motion. Interchangeable when referring to the power source. 'The engine broke down' works, but 'machin' in this sense is highly archaic.