mainstream
اسم — روند اصلی
روند یا جریان غالب افکار، نفوذ یا فعالیت که معمول یا متداول تلقی میشود.
The prevailing current of thought, influence, or activity considered normal or conventional.
«موسیقی اصلی جلب توجه گستردهای دارد.»
“Mainstream music appeals to a wide audience.”
«ایدههای او خارج از جریان اصلی بودند.»
“His ideas were outside the mainstream.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به عرف یا شیوههای معمول اشاره دارد، گاهی مترادف mainstream.
Common. Refers to accepted norms or common practices, sometimes synonymous with mainstream.
متضادها
صفت — رایج
وابسته به جریان اصلی یا بهطور گسترده پذیرفته شده.
Belonging to the mainstream or widely accepted.
«فرهنگ رایج بسیاری از جنبههای زندگی را تحت تاثیر قرار میدهد.»
“Mainstream culture influences many aspects of life.”
«او فیلمهای جریان اصلی را به فیلمهای مستقل ترجیح میدهد.»
“She prefers mainstream movies to indie films.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. یعنی معمول یا پذیرفته شده توسط اکثریت، مترادف mainstream.
Common. Means usual or accepted by most people, synonymous with mainstream.