meekly

meek·ly/ˈmikli/
meekquiet, gentle, submissive-lyforms an adverb
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): meekposition (جایگاه): end

قید — با تواضع

با تواضعبا آرامشبا ملایمت

به شیوه‌ای آرام، ملایم و مطیعانه.

In a quiet, gentle, and submissive manner.

«او با تواضع تصمیم را پذیرفت.»

She meekly accepted the decision.

«او با آرامش طلب بخشش کرد.»

He meekly asked for forgiveness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gentlyبه آرامی

رایج. به نرمی یا ملایمت در عمل اشاره دارد.

Common. Suggests softness or mildness in action.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000