meretricious

/ˌmɛrəˈtrɪʃəs/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more meretricioussuperlative (عالی): most meretricious

صفت — نمایشی

نمایشیزودگذرسطحی

جذاب به صورت ارزان‌قیمت و نادرست؛ ظاهراً زیبا اما بی‌ارزش یا سطحی

Attractive in a cheap or false way; tawdry or superficially pleasing but of little value

«لباس‌های نمایشی او گران‌قیمت به نظر می‌رسید اما ارزانی بودند.»

Her meretricious clothes looked expensive but were cheap.

«فیلم طرحی سطحی و پر از کلیشه داشت.»

The movie had a meretricious plot full of clichés.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tawdryزرق‌وبرق بی‌کیفیت

غیررسمی. به‌معنای نمایشی و ارزان، بسیار نزدیک به meretricious است.

Informal. Means showy but cheap, very close in meaning to meretricious.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000