meritorious
mer·i·to·ri·ous/ˌmerɪˈtɔːriəs/
meritdeserving of praise or reward-oriousadjective suffix indicating characterized by
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more meritorioussuperlative (عالی): most meritorious
صفت — شایسته
شایستهستودنی
شایسته ستایش یا پاداش؛ دارای ارزش یا لیاقت.
Deserving praise or reward; having merit.
«او برای کارش جایزه شایسته دریافت کرد.»
“She received a meritorious award for her work.”
«تلاش ستودنی او قدردانی شد.»
“His meritorious effort was appreciated.”
تفاوت با واژههای مشابه
praiseworthy— ستودنی
رسمی. به معنی شایسته ستایش، اغلب در متون رسمی جایگزین meritorious میشود.
Formal. Means worthy of praise, often interchangeable with meritorious in official contexts.