verb (فعل)commonpast (گذشته): misinformedpast participle (مفعولی): misinformed-ing (حال): misinforming3rd (سوم): misinforms
فعل — اطلاعرسانی نادرست
اطلاعرسانی نادرستگمراه کردن
اطلاعات نادرست یا غلط به کسی دادن.
To give someone incorrect or false information.
«شرکت به مشتریان درباره محصول اطلاعات نادرست داد.»
“The company misinformed customers about the product.”
«او درباره زمان جلسه اطلاعات نادرست دریافت کرد.»
“He was misinformed about the meeting time.”
تفاوت با واژههای مشابه
mislead— گمراه کردن
رایج/رسمی. هنگام هدف ایجاد باور غلط به صورت عمدی قابل جایگزینی است، مثل «آنها به مردم اطلاعات نادرست دادند» یا «آنها مردم را گمراه کردند». معمولاً تأکید بر ایجاد باور غلط دارد.
Common/formal. Interchangeable when the goal is to cause someone to form a wrong belief deliberately — e.g., 'They misinformed the public' or 'They misled the public'. Mostly used to emphasize causing wrong beliefs.