mistake windmills for giants
mis·take wind·mills for gi·ants/mɪˈsteɪk ˈwɪndmɪlz fər ˈdʒaɪənts/
phrase (عبارت)literary
عبارت — با دشمن خیالی جنگیدن
با دشمن خیالی جنگیدنتهدید موهوم دیدن
با دشمنان خیالی جنگیدن یا چیز بیخطری را تهدیدی جدی پنداشتن.
To fight imaginary enemies or treat harmless things as serious threats.
«او در اینترنت با دشمنان خیالی میجنگد.»
“He mistakes windmills for giants online.”
«چیزهای بیخطر را تهدید جدی تصور نکن.»
“Don’t mistake windmills for giants.”