mooched

/muːtʃt/
verb (فعل)informalpast (گذشته): moochedpast participle (مفعولی): mooched-ing (حال): mooching3rd (سوم): mooches

فعل — گیر دادن

گیر دادنچاپلوسی کردن

بدون قصد پرداخت یا بازگرداندن چیزی را قرض گرفتن یا گرفتن، معمولاً به صورت غیررسمی یا مکرر.

To borrow or take something without intending to return or pay for it, often casually or repeatedly.

«او در طول سفر از دوستانش بهره‌برداری کرد.»

He mooched off his friends during the trip.

«او همیشه در مهمانی‌ها تنقلات اضافی می‌گرفت بدون پرداخت.»

She always mooched extra snacks at parties.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scroungeگدایی کردن

غیررسمی. یافتن یا گرفتن توسط گدایی یا جستجو، شبیه ولی بعضاً ناامیدانه‌تر از mooch.

Informal. To seek or obtain by foraging or begging, similar but sometimes more desperate than mooch.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000