nonplussed

non·plussed/ˌnɒnˈplʌst/
adjective (صفت)common

صفت — مبهوت

مبهوتسردرگم

آن‌قدر متعجب و سردرگم که نمی‌داند چگونه واکنش نشان دهد.

Surprised and confused so much that one is unsure how to react.

«او از سوال ناگهانی مبهوت شد.»

She was nonplussed by the unexpected question.

«او پس از شنیدن خبر سردرگم به نظر رسید.»

He looked nonplussed after hearing the news.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bewilderedسردرگم

رایج. به معنای سردرگم و اغلب به دلیل تعجب، شبیه به nonplussed.

Common. Means confused, often due to surprise, similar to nonplussed.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000