opportunist

op·por·tu·nist/ˌɒp.ərˈtuː.nɪst/
opportunewell-timed, favorable-istperson who practices or is concerned with
noun (اسم)commonplural (جمع): opportunists

اسم — موقعیت‌طلب

موقعیت‌طلبسودجو

شخصی که از موقعیت‌ها برای منافع خود استفاده می‌کند، معمولاً بدون توجه به اصول یا اخلاق.

A person who takes advantage of situations for personal gain, often without regard for principles or ethics.

«او به عنوان یک موقعیت‌طلب که سریع نظرش را تغییر می‌دهد، نقد شد.»

He was criticized as an opportunist who changes opinions easily.

«موقعیت‌طلب‌ها اغلب از بحران‌ها برای منفعت شخصی استفاده می‌کنند.»

Opportunists often exploit crises for personal benefit.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exploiterاستثمارگر

رسمی. به کسی گفته می‌شود که از دیگران سوءاستفاده ناعادلانه می‌کند؛ مشابه اما با بار منفی اخلاقی.

Formal. Means someone who takes unfair advantage; similar but often with a negative ethical implication.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000