overeducated

o·ver·ed·u·cat·ed/ˌoʊ.vɚˈedʒ.ə.keɪ.tɪd/
over-excessiveeducateto teach or train-edpast participle suffix
adjective (صفت)common

صفت — بیش‌ازحد تحصیل کرده

بیش‌ازحد تحصیل کردهآموزش دیده زیاد

بیش از حد لازم آموزش دیده، که معمولاً باعث نارضایتی یا مشکل در یافتن کار مناسب می‌شود.

Having received more education than necessary, often leading to dissatisfaction or difficulty finding suitable work.

«بسیاری از فارغ‌التحصیلان بیش‌ازحد تحصیل‌کرده در پیدا کردن شغل مشکل دارند.»

Many overeducated graduates struggle to find jobs.

«او احساس می‌کند برای وظایف محول‌شده بیش از حد آموزش دیده است.»

He feels overeducated for the tasks assigned.

تفاوت با واژه‌های مشابه
overqualifiedبیش‌ازحد دارای صلاحیت

رایج. دارای صلاحیت‌های بیشتر از نیاز، خیلی به overeducated نزدیک است.

Common. Having qualifications beyond requirements, very close to 'overeducated'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000