overenthusiastically
o·ver·en·thu·si·as·ti·cal·ly/ˌoʊvərɪnˌθuːziˈæstɪkli/
over-excessively / too muchenthusiasta person filled with enthusiasm-ichaving the nature of-allyin a specified manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): overenthusiasticposition (جایگاه): end
قید — با اشتیاق بیش از حد
با اشتیاق بیش از حدبا شور فراوان
به شیوهای بیش از حد مشتاقانه؛ با شور و حرارت زیاد.
In an excessively enthusiastic manner; with too much eagerness or zeal.
«او با شور و شوق بیش از حد از پیشنهاد جدید استقبال کرد.»
“He greeted the new proposal overenthusiastically.”
«او با هیجان زیادی درباره شغل جدیدش صحبت کرد.»
“She spoke overenthusiastically about her new job.”
تفاوت با واژههای مشابه
fervently— مشتاقانه
رسمی/ادبی. با شدت زیاد احساس. اگر شدت به حدی زیاد باشد که بیش از حد شود، قابل تعویض است، اما 'fervently' ذاتاً به معنای 'خیلی زیاد' نیست.
Formal/Literary. With great intensity of feeling. Can be interchangeable if the intensity is so great it becomes excessive, but 'fervently' doesn't inherently imply 'too much'.