oversalt

o·ver·salt/ˌoʊvərˈsɒlt/
over-too much, excessivelysaltto season with salt
verb (فعل)commonpast (گذشته): oversaltedpast participle (مفعولی): oversalted-ing (حال): oversalting3rd (سوم): oversalts

فعل — زیاد نمک زدن

زیاد نمک زدنبیش از حد شور کردن

نمک زیادی به غذا اضافه کردن به طوری که بیش از حد شور شود.

To add too much salt to food, making it excessively salty.

«او به سوپ زیاد نمک زد و سوپ خوراکی نشد.»

She oversalted the soup and it became inedible.

«مراقب باش در آب پاستا زیاد نمک نزنی.»

Be careful not to oversalt the pasta water.

تفاوت با واژه‌های مشابه
oversaltبیش از حد نمک زدن

روزمره. توصیف دقیق همین عمل است و همتای نزدیکی ندارد.

Everyday. This is the exact action; no close synonyms commonly used instead.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000